@‚¿‚å‚Á‚ÆŠOo‚½‚¢‚ÈA‚ƃR[ƒq[ˆù‚Ý‚È‚ª‚ç™ê‚¢‚½‚çA‚È‚º‚©ƒAƒV‚³‚ñ’B‚ªF‚ß‚«—§‚Á‚½B
@žH‚­Au涂ª‚â‚Á‚Æ‘§”²‚«‚Ì•û–@‚ð’m‚Á‚Ä‚­‚ꂽIIv‚Æ‚Ì‚±‚ÆB
@Šm‚©‚ɉ´‚Í‚ ‚ñ‚Ü‚è‹xŒe‚Æ‚©‚Æ‚ç‚È‚¢B
@ƒAƒV‚³‚ñŽå“±‚Ì‹x‚ÝŽžŠÔ‚Æ‚©‚Ɉꑧ‚‚­’ö“x‚¾B
@Ž©‘î‚Å‚µ‚Ä‚é‚Æ‚Í‚¢‚¦‚ê‚Á‚«‚Æ‚µ‚½ŽdŽ–‚¾‚µA‚â‚Á‚Ï‚è‚¿‚á‚ñ‚ÆŒ´eã‚°‚Ä‚©‚炶‚á‚È‚¢‚Æ‚È‚ñ‚©—Ž‚¿’…‚©‚È‚¢‚©‚çB
@‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àA‚ ‚¿‚±‚¿‚Ìo”ŎЂŕ`‚¢‚ĂĘAÚ‚àí‚É”–{‚ ‚é‚©‚çA
@ƒAƒV‚³‚ñ‚½‚¿‚ª‹A‚Á‚Ä‚©‚ç‚àuŽdŽ–‚µ‚È‚«‚áv‚Á‚Ä‚¢‚¤‹­”—ŠÏ”O‚É‹ì‚ç‚ê‚ÄA‹CŽ‚¿“I‚É‚ä‚Á‚½‚è‚Å‚«‚邱‚Æ‚Í‚Ü‚¸‚È‚¢‚ñ‚¾‚¯‚ÇB

@‚È‚ñ‚ÄAŽ©•ª‚Ì‚³‚Á‚«‚̓Ƃ茾‚È‚ñ‚©–Y‚ê‚ÄAÄ‚ÑŽdŽ–‚É‚Ì‚ß‚èž‚ÝŽn‚ß‚½ŽžB
@’N‚©‚ª‹ß‚¢‚Ä‚­‚é‹C”z‚ÉŠç‚ðã‚°‚é‚ÆA‚–삳‚ñ‚ª‚¢‚½B
@‚¢‚‚àŽv‚¤‚¯‚ÇA‚±‚Ìl–ˆ“x–ˆ“x’·‹‚µ‚·‚¬‚¾‚ÆŽv‚¤B•ÒW’·‚Ì‚­‚¹‚ÉB
@‚Ü‚ ‚³‚Á‚«u‚»‚ë‚»‚ë‹A‚é‚ív‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚Ä‚½‚µAƒR[ƒg‚à’…ž‚ñ‚ł邵AŒy‚­ˆ¥ŽA‚Å‚à‚µ‚ÄŠÛì‘“X‚É–ß‚é‚ñ‚¾‚낤B
@‚¿‚á‚ñ‚Æ•`‚¯‚æ‚Æ‚©ŽÌ‚đ䎌“f‚©‚ꂽ‚ç‚È‚ñ‚Ä•Ô‚µ‚Ä‚â‚낤‚©‚Æ‚¿‚å‚Á‚Æl‚¦‚½A‚Ì‚ÉB











u‚Ù‚çv











@‰´‚Ìã’…‚ð·‚µo‚³‚ꂽB

@Œ¨‚·‚©‚µ‚ð‚­‚ç‚Á‚½‰´‚Í‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸AŽñ‚ðŒX‚°‚éB







udddddd‚¦A‚È‚ñ‚Å‚·‚©Hv
u‚³‚Á‚³‚Æ’…‚ëBs‚­‚¼v
u‚ÍH@‚È‚ñ‚ʼn´‚ªv
uƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg‚ÌŽq‚ÉAwD“c涂Ì^–Ê–Úª«‚ª‚Ô‚è•Ô‚µ‚Ä‹C‚ª•Ï‚í‚ç‚È‚¢‚¤‚¿‚É‚¿‚å‚Á‚Æ‚Å‚¢‚¢‚©‚çŠO‚ɘA‚êo‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢x‚Á‚Ä—Š‚܂ꂽv







@‚¢‚â‚¢‚â‚¢‚â‚¢‚âB
@‚È‚º‚¾ƒAƒV‚³‚ñIII
@‚È‚º‚æ‚è‚É‚æ‚Á‚Ä‚±‚Ìl‚È‚ñ‚¾IIH
@‚¢‚âA‰´‚ª‚ ‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðŒû‘–‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO“I‚È–â‘è‚ÆA
@‚–삳‚ñ‚Ƙb‚ð‚·‚é‚«‚Á‚©‚¯‚ª—~‚µ‚©‚Á‚½‚Á‚Ä‚¢‚¤‰³—S‚È‚Ì‚Í‚í‚©‚Á‚Ä‚é‚ñ‚¾‚¯‚Çdddddddd











u‚»‚ꂶ‚á‚ ‚¨Ž×–‚‚µ‚Ü‚µ‚½v
u‚¢‚Á‚Ä‚«‚Ü[‚·dddddv
uuuu‚¢‚Á‚Ä‚ç‚Á‚µ‚á[‚¢IIIvvvv











@‚Ü‚³‚©‚±‚ñ‚È‚±‚ƂɂȂ낤‚Æ‚ÍB





















@‚¢‚¢ŽU•àƒR[ƒX‚ª‚ ‚éA‚Á‚Ä—U‚í‚ê‚é‚܂܂Ɉê‚É•à‚«Žn‚ß‚½B
@‚±‚ꂶ‚႖삳‚ñ‚ÌŽv‚¤šâ‚¾‚Á‚Ä‹C•t‚¢‚½‚Ì‚ÍAŽc”O‚È‚ª‚ç‚à‚¤­‚µŒãB
@‚¾‚Á‚ÄA‚ ‚ñ‚Ü‚è‚É‚¢‚¢“V‹C‚¾‚Á‚½‚©‚çB
@•—‚Í‚­‚¯‚ÇA‚È‚ñ‚¾‚©‚Ó‚í‚Ó‚í‚Ƃ₳‚µ‚­‚ÄB
@tˆê”Ô‚Í‚Æ‚Á‚­‚ɉ߂¬‹Ž‚Á‚½‚炵‚¢B

@‚¾‚Á‚Ä‚à‚¤‚ ‚Á‚¿‚±‚Á‚¿‚ÉAt‚ªç‚¢‚Ä‚éB







uˆÓŠO‚Æ‘¾—zá¿‚µ‚¢‚Å‚·‚Ëdddddv
u‚¨‘O‚ªˆø‚«‚±‚à‚Á‚Ä‚é‚©‚炾‚ëv
u‚µ‚傤‚ª‚È‚¢‚¶‚á‚È‚¢‚Å‚·‚©A‚»‚¤‚¢‚¤ŽdŽ–‚È‚ñ‚¾‚©‚çv
u‚¾‚©‚ç‚Á‚Äo•s¸‚·‚¬B‚±‚Ì“¹Šo‚¦‚ë‚æH@¡‚ÌŽžŠú“¦‚µ‚½‚çâ‘Α¹‚·‚邼v
uŽžŠúddddHv
u‚»B‚ A‚±‚±‰Ev







@Œ¾‚í‚ê‚é‚܂ܘe“¹‚É“ü‚èA•à‚­‚±‚ÆŽb‚µB


@“Ë‘RAŽ‹ŠE‚ªŠJ‚¯‚½B



















u‚¤‚íddddddAv



















@¡‚ÌE‹Æ‚É–{˜‚𘂦A‚±‚ÌŠX‚ÉZ‚ÝŽn‚ß‚Ä””NB
@ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚Ì— Žè‚ð­‚µs‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚ÉA¬‚³‚È삪‚ ‚邱‚Æ‚Í’m‚Á‚Ä‚¢‚½B
@‚»‚Ì—¼˜e‚𗧔h‚È–ØX‚ª‚¸‚ç‚è‚Æ•À‚ñ‚Å‚¢‚邱‚Æ‚àB





























@‚Å‚àA‚»‚ꂪ‚Ü‚³‚©A‘S•”÷‚¾‚Á‚½‚È‚ñ‚ÄB





























@‚Ü‚³‚É¡‚ª·‚è‚̉Ԃªø‚µo‚·g¶h‚̃I[ƒ‰‚Í‚·‚³‚Ü‚¶‚­‚ÄA‰´‚ÍŒ¾—t‚ð‚È‚­‚·B







uddddddddAdddddddddddd‚·‚²Av
u‚â‚Á‚Ï’m‚ç‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©v







@•ð‚ꂽ—lŽq‚Ì‚–삳‚ñ‚ÍA‚Å‚à‚Ç‚±‚©Šð‚µ‚»‚¤‚ÅB
@‚»‚̂܂܈ê‚ÉA÷•À–؂ɉˆ‚Á‚Ä“yŽè•”•ª‚ðs‚­B
@‚³‚Á‚«‚æ‚èƒXƒs[ƒh‚ª‚ä‚é‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚ÍŽd•û‚È‚¢‚±‚Æ‚¾‚낤B
@‚Ç‚¤‚â‚炱‚±‚Í—L–¼‚Èꊂ炵‚­A‰Æ‘°˜A‚ê‚ðŽn‚ß•L‚¢”N‘ã‚̃Jƒbƒvƒ‹‚âƒTƒ‰ƒŠ[ƒ}ƒ“‚ªA
@•à‚¢‚½‚è—§‚¿Ž~‚Ü‚Á‚½‚背ƒWƒƒ[ƒV[ƒg‚ðL‚°‚½‚肵‚È‚ª‚çŽv‚¢Žv‚¢‚̉Ԍ©‚ð‚µ‚Ä‚¢‚ÄAŒ‹\‚È“ö‚í‚¢‚ðŒ©‚¹‚Ä‚¢‚éB
@Šm‚©‚ÉA‚±‚Ì÷‚Í—§”h‚¾B‚µ‚©‚à‚¿‚傤‚Ç–žŠJB
@Œ©ã‚°‚é‚Ƭ‚³‚ȉԂª‚Ñ‚Á‚µ‚èŽ}‚É•t‚«A‹ó‚𕢂¢‰B‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB





uâŒi‚Å‚·‚Ëddddv
uƒzƒ“ƒg‚É‚ÈB‘S•”÷‚¾‚Á‚Ä’m‚Á‚½Žž“_‚ÅŠú‘Ò‚µ‚Ä‚½‚¯‚ÇA‚±‚±‚Ü‚Å‚Æ‚ÍŽv‚í‚È‚©‚Á‚½v





@‘唼‚Í‚Ü‚¾ç‚¢‚½‚΂©‚è‚̂悤‚ÅA’n–Ê‚É—Ž‚¿‚Ä‚¢‚é‰Ô‚Ñ‚ç‚Í­‚È‚¢B
@‚µ‚΂炭Œ© ‚ª‘±‚«‚»‚¤‚¾B
@‚±‚ÌŒiF‚Éo‰ï‚¦‚é‚È‚çA–{“–‚É‚±‚ÌŽžŠú‚­‚ç‚¢A–ˆ“úŽU•à‚Å‚à‚µ‚悤‚©ddddB
@‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚½‚ç‚È‚ñ‚Æ‚È‚­’¾–Ù‚ª‘±‚¢‚ÄA‚»‚ê‚ð”j‚Á‚½‚Ì‚Í‚–삳‚ñ‚¾‚Á‚½B











u‰´‚³AˆêŽžŠú ÷Œ™‚¢‚¾‚Á‚½‚ñ‚¾‚æ‚Èv
u‚¦Hv
u‚È‚ñ‚Â[‚©Addddd‚Z‚ÌŽž•t‚«‡‚Á‚Ä‚½‚ÌA‚¿‚傤‚Ç‚±‚ñ‚È‹Gß‚¾‚Á‚½‚ëH@‚¾‚©‚ç÷‚Á‚Ä‚¢‚¤‚Æ‚¨‘O‚ª•‚‚©‚ñ‚ÅB
@‚Å‚àAŽŸ‚Ì”N‚©‚ç‚Í‚¨‘O‚ª‚¢‚È‚­‚ÄA–ˆ”Nˆêl‚Å÷’­‚ß‚Äddddd‚È‚ñ‚©•¨‘«‚è‚È‚­‚ÄA‰´‚É‚¾‚¯t‚ª—ˆ‚Ä‚È‚¢‚悤‚È‹C‚ª‚µ‚ÄA‚·‚°[Œ™‚¾‚Á‚½v











@• ‚à—§‚Á‚½‚µ”ß‚µ‚©‚Á‚½‚ÆA‚–삳‚ñ‚ͬ‚³‚­Î‚¤B
@‚Æ‚à‚·‚ê‚ÎŽ©š}‚É‚È‚è‚©‚Ë‚È‚¢‚Ì‚ÉA‚Ç‚±‚©‰¸‚â‚©‚ÉŠ´‚¶‚é‚Ì‚Í‚È‚ñ‚Å‚¾‚낤H





















u‚¨‘Oˆêl‚¢‚é‚©‚¢‚È‚¢‚©‚Å‚±‚ñ‚ȂɈႤ‚Ì‚©‚Á‚ÄA‰ü‚ß‚ÄŽv‚¤v





















@‚ ‚ AŒûà‚©‚ê‚Ä‚é‚ñ‚¾‚Á‚Ä‚â‚Á‚Æ‹C•t‚¢‚½B
@‚±‚Ìl‚Í–O‚«‚à‚¹‚¸‰´‚É–rŒ¾‚ðš‘‚­B
@‚‚ê‚È‚¢•ÔŽ–‚µ‚©‚µ‚È‚¢‚Á‚Ä‚í‚©‚Á‚Ä‚é‚Í‚¸‚È‚Ì‚ÉAŠç‚ð‡‚킹‚é“xA‚±‚Æ‚ ‚é–ˆ‚ÉB

@‚Ü‚é‚ÅB















@‚Ü‚é‚ÅA‚Z¶‚ÌŽž‚ÌA‰´‚Ý‚½‚¢‚ÉB















@‚Ë‚¦A‚ ‚È‚½‚Í¡A‚ ‚ÌŽž‚̉´‚Æ“¯‚¶‹CŽ‚¿‚È‚ñ‚Å‚·‚©H
@‘z‚¢‚ªŽŸXˆì‚êo‚Ä‚­‚é‚悤‚ÈB
@Œ¾—t‚É‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ĥ…‚¾‚¯‚ÇA‰´‚ÍŠm‚©‚É‚»‚ê‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚½‚Í‚¸‚ÅB

@‚»‚ê‚ðŽó‚¯Žæ‚é‚ ‚È‚½‚ÍA‚Ç‚ñ‚È‹CŽ‚¿‚¾‚Á‚½‚ñ‚Å‚µ‚傤‚ËH
@‚à‚µ‚©‚µ‚ă|[ƒJ[ƒtƒFƒCƒX‚̉º‚Å‚ÍA¡‚̉´‚Æ“¯‚¶S‹«‚¾‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚©H







udddddd‚–삳‚ñv
u‚ñv
u‚à‚¤ˆê‰ñ•t‚«‡‚¨‚¤‚Æ‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚Ç‚¤‚¹ŽÀ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚æv
u‚È‚ñ‚ÅHv
u‚¾‚Á‚ÄA‰´A‚ ‚È‚½‚ª‰—ö‚¾‚Á‚½‚©‚çv
u‚ ‚ A‰´‚àv
u‚¦Hv
u‚¨‘O‚ª‰—öv
u‚¶‚á‚ ‚à‚Á‚ƃ_ƒ‚¶‚á‚È‚¢‚Å‚·‚©v







@“¯‚¶l‘ŠŽè‚¶‚áA‚Æ‚Ä‚àuV‚µ‚¢—öv‚¾‚È‚ñ‚ÄŒ¾‚¦‚È‚¢B
@‚»‚ÌŒ¾—t‚É‘å‚Ȃ謂ȂèŠì‚Ñ‚ðŠo‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚ªA‚½‚Æ‚¦Ž–ŽÀ‚Æ‚µ‚Ä‚àB

@­‚µ‚à‚â‚à‚₵‚Ä‚«‚½‰´‚ÍA‚»‚Ìê‚É—§‚¿Ž~‚Ü‚èA¶‚ðã‚ÉŒü‚¯‚½B
@‚Ђç‚Ђç‚Æ~‚Á‚Ä‚­‚é‰Ô‚Ñ‚çB
@ãŽè‚¢‹ï‡‚É’…’n‚µ‚Ä‚«‚½ƒ”’‚Ì‚»‚ê‚ðA‰´‚Í‚½‚¾Œ©‚‚߂éB
@ˆê•à—£‚ꂽ‚Æ‚±‚ë‚Å‚»‚ê‚ðŒ©‚Ä‚¢‚½‚–삳‚ñ‚ªA‚¨‚à‚Þ‚ë‚ɺ‚ðŠ|‚¯‚Ä‚«‚½B







u‚È‚ —¥A‹³‚¦‚Ä‚â‚낤‚©Hv
u‚È‚ñ‚Å‚·‚©Hv
u‚¨‚Ü‚¶‚È‚¢v
u‚¨‚Ü‚¶‚È‚¢dddddHv
u‚»B‰—ö‚ªŽÀ‚éA‚¨‚Ü‚¶‚È‚¢v







@•sˆÓ‚ÉA‹——£‚ªk‚Ü‚éB
@‰´‚ÌŽè‚ÉA‚–삳‚ñ‚̎肪d‚È‚éB
@‚ЂƂЂç‚Ìt‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚ÉB





















u’n–Ê‚É—Ž‚¿‚é‘O‚É÷‚̉ԂтçŽæ‚ꂽ‚çAŠ‚¤‚ñ‚¾‚Á‚Ä‚³v





















@‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚®‚¢‚®‚¢‚ƈø‚©‚ê‚ÄA‚Ü‚½•à‚«Žn‚ß‚éB
@‚»‚ꂪ‚È‚ñ‚¾‚©Æ‚ê‰B‚µ‚̂悤‚ÉŽv‚¦‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‚¾‚¯Î‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
@‚¤‚·‚Á‚Ø‚ç‚ÈAˆ¤‚炵‚¢”’‚𓦂ª‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚ªÉ‚µ‚­‚ÄA‰´‚Í‚¢‚í‚ä‚é—ölŒq‚¬‚É‚È‚Á‚½Žè‚ðˆ¬‚è•Ô‚·B

@‚«‚Á‚Æ‚»‚ñ‚È‚ÌAŒ¾‚¢–󂾂¯‚ÇB





@‚í‚©‚Á‚Ä‚éB
@‚í‚©‚Á‚Ä‚½‚ñ‚¾A‚¸‚Á‚Æ‘O‚©‚çB
@‚·‚Á‚©‚è‚ ‚½‚½‚©‚­‚È‚Á‚½‹ó‹C‚ªA‰´‚Ì’†‚̉i‹v“€“y‚Ü‚Å—Z‚©‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ý‚½‚¢‚¾B
@‚à‚¤ˆì‚êo‚ÄAŽ~‚Ü‚ç‚È‚¢B
@‚Å‚à‚«‚Á‚ÆA‚»‚ê‚Å‚¢‚¢‚ñ‚¾B











@‚¾‚Á‚ÄAŽó‚¯‚Æ‚ß‚Ä‚­‚ê‚él‚ªA–T‚É‚¢‚é‚ñ‚¾‚©‚çB















@‚»‚±‚Ü‚ÅŒ¾‚¤‚È‚çA‚à‚¤ˆê“xA‰´‚ÌS‚ð‘S•”‚ ‚È‚½‚É‚ ‚°‚Ü‚µ‚傤B



@‚¾‚©‚ç“ñ“x‚Ɖ´‚ª“¦‚°‚È‚¢‚悤‚ÉA‚ׂ½‚ׂ½‚ɊÂ₩‚µ‚Ĉ¤‚µ‘±‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚æB







@‚±‚Ì¢‚©‚çÁ‚¦‚é‚»‚ÌuŠÔA‚ ‚È‚½‚ðM‚¶‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚Á‚ÄAŽv‚¦‚é‚悤‚ÉB















@‚ ‚È‚½‚É‚±‚Ì‹CŽ‚¿‚ð•ø‚¢‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚ñ‚¾‚Á‚ÄAŽv‚¦‚é‚悤‚ÉB







































uD‚«‚Å‚·v



























@@@Wie heissen Sie?






i‚½‚Æ‚¦‚΂»‚Ì–¼‘O‚ª—ö‚Å‚àAˆ¤‚Å‚àA‚»‚êˆÈŠO‚¾‚Æ‚µ‚Ä‚àj



i‚à‚¤A—£‚³‚È‚¢‚©‚çj